━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

おたくパパのまったり子育て　　【第３０話】

http://otakupapa.fc2web.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

◆　目次　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

【１】ご挨拶

【２】本編

【３】編集後記

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【１】ご挨拶

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

こんにちは、本メールマガジン発行者のおたくパパです。新たに読者登録をし

てくださった皆さん、初めまして。面白くないことも多々あると思いますが、

末永くお付き合いいただけると幸いです。

 

ついに、第３０話到達です。おめでとう！自分。

 

第３０話を記念しまして、今回のネタは極めてマニアックな仕上がりとなって

おります。大丈夫かこの人…とドン引きしないでください。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【２】本編

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

第３０話　ペタジーニ

 

「ペタジーニ！」

 

おたくパパ家で普通に飛び交う言葉である。が、ヤクルトや巨人で活躍した

ロベルト・ペタジーニ選手のことでは無い。

 

ペタジーニ［下手じいに］＜名・ダ＞　技術などのうまくない−こと（人）

ペタい［下手い］＜形＞　うまくない．派：〜さ・〜げ

ペタゲ（−ッ）ティ［下手げてぃ］＜名・ダ＞　下手糞っぽい−こと（人）

 

例えば、ポロンとキャッチボールをしていたとしよう。時折、あさっての方

向にボールが飛んでいくことがある。こんなときに「ぺたじ〜に！」と言う。

すなわち、相手を揶揄するときに用いられる。

 

時には、イタリア語風に「ペッツィーニ」という発音になることもあるが、

意味は全く変わらない。

 

応用編として、「ペタげ」は下手くそっぽいことを示し、「ペタゲティ」は

それの名詞形である。「ゲ」を強く発音することがポイントだ。英語っぽく

発音してペタゲリィと聞こえることもある。

 

さらに相手を嘲弄する場合、「ぺてぇ、ぺてぇ」と繰り返す用法もある。こ

の場合、発音者は、口をへの字に曲げ、目を半目にして、いかにも相手を馬

鹿にするような表情を作る必要がある。

 

 

 

この表情の源流は、中学校の時の同級生、Ｕくんにある。

 

彼は、突然「ン〜ギャバ〜」や「イジュバ〜」と言い、例の表情を作り出す。

知的障害を持っているわけではない。成績だって悪くはなかった。それにし

ても、中学生にもなって「イジュバ」は無いだろう。

 

ンギャバ［んぎゃば］＜感＞　人をからかうときに言う語

イジュバ［いじゅば］＜感＞　感嘆を表す語．目上に使うと失礼

 

本人に確認したわけではないので、元来の意味は定かではないが、「ンギャ

バ」は、人を馬鹿にしたいときに例の表情とともに用いられることが多く、

「イジュバ」は、「ンギャバ」を用いたことで想定される報復を受けた場合

に、「やめて」という意味合いを込め、顔を泣き顔にして弱々しく発声する

のが正しい使い方ようだ。

 

「北斗の拳」の「ひでぶ」、「あべし」、「たわば」などからヒントを得て

誕生した言葉なのかもしれない。機会があれば、ぜひ本人に確認してみたい

ところではある。

 

ただ一つ言えることは、「ンギャバ」はしりとりの際、「ン」から復活する

貴重な言葉として、「ンジャメナ」や「ンコイ」と並んで重宝されていると

いうことだけである。

 

 

 

「バスが出るぞ〜」

 

無論、バスは出ない。かなりの派生語であるため、解説するのが難しい。

 

リムジンバス［無理じんばす］＜感＞　無理だよぉ．困難なことを示す語

ばすがでるぞ［バスが出るぞ］＜感＞　そんなことは無理に決まっているだ

ろうに埒がないこといわしゃりますな．派：やめてくれよぉ．たすけて〜

 

さて、語源が麻雀の「リーチ」にあることは言わずと知れたことであろう。

リーチとは、あと一つの牌で上がることができるという宣言のことで、リー

チと宣言することにより、手を変えられなくなるというデメリットを享受す

る代償として、得点を倍にする効果がある。

 

この「リーチ」の掛け声の代わりに用いられるのが、「リムジンバス」であ

る。「バ」を強く発音し、相手を威圧することがポイントである。「リーチ

」→「リムジン」→「リムジンバス」と派生した。略して「バス」とだけ発

声しても問題ない。

 

「バスが出るぞ〜」は「リムジンバス」の前段階において、まもなくリーチ

をかけるぞと予告する際に用いられる。リーチをかけられそうだと思った人

が、先行して「バスが出るぞ〜」と言っても差し支えない。

 

さて、このような麻雀用語が、なにゆえに家庭内の普通の言葉として語られ

るようになったのだろうか。

 

「リムジンバス」の他の用法として、「リ」と「ム」を逆さまにして、「ム

リジンバス」とすることも可能である。例えば、麻雀の誘いがあったときに

「今日は深夜残業なので、無理ジンバスです」といった応え方ができる。

 

逆に、急な残業を頼まれたとき、「今日はちょっとバスが出ちゃいますね」

と一見意味不明な応え方も相手の心証を害しない柔らかな断り方として上手

く活用したいところだ。

 

家庭においても、それはちょっと無理じゃないかね？というような依頼をさ

れたとき、「リムジンバス」といえば、それはちょっと無理だよぉといった

ニュアンスで受け取られるのである。例えば、疲れているときにポロンから

おんぶしてくれとせがまれたとしよう。ここで、リムジンバスと言えば、ポ

ロンも諦めざるをえない。

 

そして、さらに突拍子も無いことをリクエストされたならば、思い切って、

「バスが出るぞ〜」と発声すればよい。きっと「たすけて〜」と解釈してく

れるに違いない。

 

 

 

これだけでは、おたくパパ家の深淵なるところの一部分のみしか理解できな

いに違いない。理解したくもないという意見も多かろうがいま少しの我慢を

お願いしたい。

 

「マジェスティックサ？」

「マジェスティックサ」

 

マジェスティックサ［まじぇすてぃっくさ］＜疑問詞＞１．マジですか．※

しり上がりの調子で言う．２．マジです．※語尾を下げて言う．語源：マジ

ェスティックサークル．類：マジェスティ？

 

もはやこの言葉がどこからきたのかすら定かではない。ファイナルファンタ

ジーというＲＰＧに登場する技の中に似たような名前があったような気がし

ないでもない。

 

ｍａｊｅｓｔｉｃ　ｃｉｒｃｌｅを英和辞典で調べてみると、威厳のある円

という意味になる。マジェスティックサークルツアーというのもあるらしい。

しかし、「マジェスティックサ」にそのような意味は皆目無い。

 

できるだけ早く「まじぇすてぃっくさ」を１０回ほど繰り返して言ってみて

いただきたい。「マジですか？」と聞こえた方は正常である。

 

マジですか？　→　マジで言っていますか？　→　冗談でしょう？

 

英語でいえば、Ａｒｅ　ｙｏｕ　ｋｉｄｄｉｎｇ？に近いノリである。

 

「マジェスティックサ？」の質問には「マジスティックサ」と答えれば、本

当だよという意味となる。もちろん、前者は語尾を上げ、後者は語尾を下げ

ることは言うまでも無い。

 

類義語として、「マジェスティ？」があるが、元々の話の信頼性が「マジェ

スティックサ」と発音する場合に比べてやや高い場合に用いられる。「マジ

？」ぐらいの感覚で言って欲しい。

 

普通に「ホント？」って言ったほうが楽？確かに。マジェスティックサと言

うのが面倒な場合は、略して「サークル？」となる。マジェスティックなん

てもはやどこにも無い。

 

応用編として、「ま〜じぇすてぃっくさ〜？」と語尾を上げて言えば、「本

当にやらなきゃ駄目なのぉ？」といった「バスが出るぞ〜」の同義語として

も用いることが可能だ。

 

言い方次第でどんな意味にもなり得る可能性を持つ。

 

日本語ってすばらしい。

 

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【３】編集後記

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

最後まで読んでくださってありがとうございます。ご意見ご感想をお待ちして

おります。一言でもいいんです。感想が無いとほんとにさみしいんです。

 

今回はおたくパパ語を紹介しました。紹介し切れなかった言葉も多いので、要

望があればまたの機会にお送りします。（おそらくないでしょうね）

 

今週紹介するメルマガはこちら。

 

【もすかうで学ぼう☆ドイツ語講座】

 

http://www.mag2.com/m/0000169472.html

 

「恋のマイアヒ」に続いて大ヒット間違いなしの

　動画「もすかう」。

　今から練習して、忘年会で披露しちゃいましょう！

　それからついでにドイツ語もマスターしちゃいましょう！

　ドイツ語はバームクーヘンとシャウエッセンしか

　知らないあなたも、ドイツ語で歌って踊れる魔法の講座です。

 

おたくパパも学生時代ドイツ語を勉強していました。デアデスデムデンとか、

ダスデスデムダスなんて唱えていたものですが、いまや、イッヒリーベディッ

ヒ（アイラブユーね）ぐらいしか言えません。所詮はオタク。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆発行者　　　：　おたくパパ

◆発行者ＵＲＬ：　http://otakupapa.fc2web.com/

◆ご意見ご感想：　otaku_papa@mail.goo.ne.jp

 

◆解除はご登録されている発行システムからお願いします。

・まぐまぐ　　：http://www.mag2.com/m/0000154605.htm

・めろんぱん　：http://www.melonpan.net/mag.php?008054

・カプライト　：http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/10492.html

・メルマガ天国：http://melten.com/m/20795.html

・melma!　　　：http://www.melma.com/backnumber_137996/

 

※　弊誌の著作権は発行人に帰属します。

※　マガジンの記事に基づいて行動し、その結果いかなる損害が生じても、

　　発行人は一切責任を負いません。判断と行動はすべて自己責任でお願い

　　いたします。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━